Словарь светотехнических терминов

Словарь светотехнических терминов от компании СТК.

Адаптер механический адаптер электрический адаптер.
Устройство для крепления светильника на токопроводящую шину (шинопровод). Металлогалогенный или галогенный прожектор устанавливается на шинопровод при помощи адаптера. При этом механический адаптер выполняет роль только крепления, а электрический адаптер служит еще и для питания прожектора от шинопровода.

Акцентный свет.
Свет создаваемый светильниками направленного света (встраиваемые поворотные металлогалогенные светильники или металлогалогенные и галогенные прожектора) Акцентным светом выделяется товар на пристенном оборудовании в торговых залах, витрины, товар на островных секциях, автомобили в автосалонах.

Акцентные светильники.
Светильники, предназначенные для акцентной подсветки: встраиваемые металлогалогенные светильники (поворотные светильники), металлогалогенные прожектора для трековых систем освещения (шинопровода), галогенные прожектора с настенным креплением и с адаптером для установки на шинопровод.

Акцентная подсветка. Акцентирующая подсветка.
Выделение светом объектов при освещении магазинов, подсветке зданий, ландшафтном освещении. Для акцентной подсветки использ0уются встраиваемые металлогалогенные светильники(встраиваемые поворотные светильники) или металлогалогенные прожектора.
Также, возможна точечная акцентная подсветка при помощи точечных галогенных светильников.

Архитектурное освещение архитектурная подсветка.
Освещение объектов архитектуры, подсветка фасадов зданий, подсветка памятников архитектуры, ландшафтное освещение, в том числе общее освещение и акцентное освещение.

Балласт электромагнитный балласт электронный балласт.
Пуско-регулирующее устройство (ПРА). В металлогалогенных светильниках роль электромагнитного ПРА выполняет схема из трех деталей: ИЗУ, дроссель, конденсатор. В люминесцентных светильниках это может быть только дроссель или дроссель и конденсатор. Для галогенных и светодиодных светильников термин «балласт» обычно не применяется. С этими типами светильников обычно используют трансформатор.

Внешнее освещение.
Уличное освещение, наружное освещение, архитектурное освещение, фасадная подсветка, ландшафтное освещение. Светильники располагаются за пределами здания, на улице.

Внутреннее освещение .
Освещение магазинов, освещение автосалонов, освещение торговых комплексов, освещение бизнес-центров, промышленное освещение. Светильники располагаются внутри здания. Внутренне освещение подразделяют на общее и акцентирующее.

Врезные светильники.
Светильники, встраиваемые в потолок. Встраиваемые поворотные и неповоротные светильники. Светильники карданного типа (встраиваемые светильники в одном корпусе).

Врезное отверстие.
Отверстие, вырезаемое в потолке для установки встраиваемого светильника.

Встраиваемые светильники.
Светильники, устанавливаемые встраиванием в какую-либо поверхность (потолок, стену, пол, грунт). Встраиваемые светильники могут быть неповоротными и поворотными, а по источнику света различают металлогалогенные светильники, галогенные светильники, люминесцентные светильники, светодиодные светильники, светильники с лампой накаливания.

Газоразрядные светильники.
Светильники с использованием газоразрядных ламп.

Газоразрядные лампы.
Лампы, работающие на принципе разряда в газе или парах металлов или их соединений

Галогенные светильники.
Светильники с использованием галогенных ламп.

Галогенные лампы «галогенки».
Разновидность ламп накаливания. Отличаются более высокой светоотдачей (КПД) и наличием большого количества модификаций. Применяются в галогенных светильниках.

Градусность светильника градусность отражателя светильника, градусность лампы.
Градус излучаемого светильником светового потока, угол рассеивания светового потока. Для металлогалогенных светильников (прожекторов, встраиваемых поворотных и неповоротных светильников, встраиваемых светильников карданного типа) угол рассеивания определяется отражателем, установленным в светильнике. Для галогенных светильников использующих лампы AR111 градус определяется самой лампой. На практике угол рассеивания 10 градусов будет означать более узкий пучок света, чем угол 45 градусов. Возможные значения градусности галогенных светильников - 8, 24 и 45, для металлогалогенных светильников - 10.и 45.

Даунлайты.
Встраиваемые неповоротные светильники. Обычно, металлогалогенные светильники и люминесцентные светильники.

Декоративный свет.
Свет, несущий функцию украсить интерьер помещения или объекта архитектурной подсветки. Обычно декоративный свет не использует мощных ламп и не дает большого освещения.

Декоративные светильники.
Светильники, используемые для декоративного освещения.

Диаметр врезного отверстия светильника.
Диаметр отверстия для установки светильника в подвесной потолок.

Дизайнерские светильники.
Светильники оригинального дизайна. Обычно используют для создания акцента в интерьере, либо поддержки общей стилистики. То же, что и декоративные светильники, но более характерного дизайна.

Дизайн-проект освещения.
Проект освещения магазина или помещения либо архитектурного освещения. В случае с внутренним освещением это обычно план расстановки светильников с расчетом освещенности. Хотя возможны и эскизные варианты отдельных зон с прорисованными светильниками (в данном случае дизайнерскими или декоративными). В случае с архитектурным освещением это картинка фотографического качества сделанная в специальных компьютерных программах. Дизайн-проект освещения позволяет заказчику получить представление об освещении своего объекта предлагаемым светотехническим оборудованием.

Дизайн-проект фасадной подсветки.
Картинка фотографического качества сделанная в специальных компьютерных программах, на основании которой клиент может видеть, как здание будет выглядеть в ночное время с установленными на фасаде прожекторами, какие световые пятна будут давать светильники. Дизайн-проект фасадной подсветки позволяет заказчику получить представление об освещении своего объекта предлагаемым осветительным оборудованием и при необходимости внести коррективы на стадии проектирования.

Динамическая подсветка светодинамическая подсветка.
Подсветка, меняющая цвет. Обычно используется для архитектурного освещения. Возможно применение и для внутреннего освещения. Для динамической подсветки используют в основном светодиодные светильники с RGB контроллером (данная технология позволяет изменять цвет освещения), либо специальные прожектора с цветофильтрами, либо сложные светильники прожекторного типа со встроенным генератором цвета.

Дроссель.
Элемент ПРА.

Дюралайт.
Прозрачный гибкий шнур с расположенными внутри светодиодами.

Даглушка заглушка токопроводящего элемента (шинопровода).
Один из элементов шинопровода. Служит для того, чтобы край шинопровода выглядел аккуратным.

Закарнизная подсветка.
Подсветка, размещаемая за карнизом между уровнями гипсокартонного потолка. Контражур.

Закарнизные светильники.
Светильники, используемые для закарнизной подсветки.

Закладные для монтажа светильников.
Усиливающие элементы для крепления подвесных светильников к потолку или для крепления встраиваемых светильников.

Заливающая подсветка.
Подсветка, покрывающая значительную поверхность фасада здания. Применяется в архитектурном освещении с использованием цветного света.

Изолинии.
Кривые отражающие числовые значения освещенности помещения.

ИЗУ импульсно-зажигающее устройство.
Элемент ПРА.

Индекс блескости.
Показатель дискомфорта от освещения. Для уменьшения эффекта блескости, приборы комплектуются антибликовыми решетками.

Интерьерное освещение.
Освещение интерьера помещения.

Искусственное освещение.
Освещение создаваемое искусственными источниками света, лампами.

Источники света.
Лампы.

Карданные светильники «карданы».
Встраиваемые светильники в одном корпусе. Обычно имеют квадратный или прямоугольный корпус, внутри которого расположены один или несколько круглых поворотных светильников.

Карнизный свет карнизные светильники.
То же что и закарнизные светильники.

«Керамические» лампы.
Рановидность металлогалогенных ламп.

Класс защиты.
Показатель защищенности светильников от воздействия окржающей среды.

«Клетки».
Люминесцентные светильники, растровые светильники или светильники с матовым стеклом квадратной формы, обычно под люминесцентные лампы 4х18 ватт.

«Колпаки».
Подвесные светильники, имеющие отражатель света в форме «колпака». Например, металлогалогенные светильники EVO или люминесцентные светильники SFERA

Компактные люминесцентные лампы.
Люминесцентные лампы компактного размера под цоколь G24 d-3. Используются в люминесцентных светильниках типа «даунлайт».

Комплектация светильника.
Комплект поставки светильника покупателю. Для металлогалогенных встраиваемых светильников: корпус светильника, лампа, ПРА в отдельном металлическом закрытом корпусе. Для металлогалогенных прожекторов: корпус светильника, лампа, ПРА. Для люминесцентных светильников: корпус светильника, лампа, дроссель. Для галогенных и светодиодных светильников: корпус светильника, лампа, трансформатор.

Конденсатор.
Деталь ПРА.

Контроллер для светодиодных светильников и дюралайта.
Устройство, позволяющее светодиодным светильникам или дюралайту изменять цвет.

Контурная подсветка.
Подсветка, выделяющая контур объекта в помещении или контур здания.

Концепция освещения.
Оформленная идея освещения помещения или архитектурной подсветки с проработкой типа, мощности, дизайна и расположения осветительного оборудования.

Корпус светильника.
Основная часть светильника.

Коробочка.
ПРА или корпус ПРА.

КПД лампы.
Количество света, выдаваемое лампой в соотношении с ее потребляемой мощностью.

Лампы.
Не природные источники света. Устройства, преобразующие электрическую энергию в свет.

Лампа накаливания.
Тип лампы использующей в принципе своей работы нить накалиапния.

Лампы «прожекторного» типа.
Галогенные лампы AR111.

Лампы «холодного» спектра.
Температура свечения лампы 4000 – 4200К

Лампы «теплого» спектра
Температура свечения лампы 3000 - 3200К

Лампы «сверхтеплого» спектра
Температура свечения лампы 2700К

Ландшафтное освещение
Освещение территорий, малых архитектурных форм, подсветка водоемов, деревьев и растений. В основном, для ландшафтного освещения используются декоративные светильники, выполняющие в первую очередь функцию украшения ландшафта и лишь во вторую функционального освещения.

Линейные лампы линейная металлогалогенная лампа линейная галогенная лампа
Лампы под цоколи R7s и Rx7s.

Люкс
Единица измерения освещенности.

Люксметр
Прибор для измерения освещенности. Единица измерения – «люкс».

Люминесцентные светильники
Светильники под люминесцентные лампы.

Люминесцентные лампы
Лампа, состоящая из стеклянной трубки, двух цоколей, люминофора, нанесенного на стекло изнутри, аргона и ртути. Резонансные линии разряда ртути возбуждают люминофор, который начинает излучать видимое излучение

Металлогалогенные светильники
Светильники под металлогалогенные лампы.

Металлогалогенные лампы.
Главным отличием является присутствие внутри горелки галоидных соединений (т.е. соединений с йодом, бромом, хлором) различных металлов. При высоких температурах в условиях разряда происходит распад соединения. Таким образом, свободные ионы металлов начинают участвовать в разряде, добавляя собственные линии излучения.

Металлогалогенные прожектора.
Светильники направленного света под металлогалогенные лампы.

Модульные светильники модульные системы освещения.
Люминесцентные светильники, накладные или подвесные светильники с возможностью построения системы освещения на модульном принципе. Светильники можно соединить в линию, сделать из них замкнутый прямоугольник или крест. При этом возможна единственная точка подключения всей группы светильников к электросети

Мощность светильника мощность лампы.
Единица измерения мощности светильника или лампы– ватт.

Накладные светильники.
Светильники, устанавливаемые на какую-либо поверхность.

Направленное освещение.
Освещение создаваемое прожекторами или встраиваемыми светильниками прожекторного типа.

Наружное освещение.
Внешнее освещение, уличное освещение, архитектурное освещение, фасадная подсветка, ландшафтное освещение. Светильники располагаются за пределами здания, на улице.
Натриевые лампы.
ДНаТ – дуговые натриевые трубчатые. Натриевые лампы низкого давления (НЛНД). Натриевые лампы высокого давления (НЛВД. При эксплуатации ламп высокого давления нужно учитывать следующую особенность: чтобы зажечь лампу, к ней необходимо приложить высокое напряжение - по проводам передаются кратковременные импульсы поджига, напряжение при этом достигает 4 киловольт. Из-за наличия импульсов поджига крайне нежелательно увеличивать максимально допустимое расстояние от лампы до ПРА, указанное в инструкции по применению светильника. И по этой же причине опасно включать в электросеть ПРА без лампы.

Нормы освещенности
Допустимые значения освещенности различных помещений.

Нормируемые светотехнические величины.
Значения освещения, подлежащие нормированию.

Настенное крепление.
Устройство для установки светильника, прожектора на стену или потолок.

Однофазный шинопровод.
Шинопровод для установки точечных светильников с рабочим напряжением 12V.

Опоры освещения.
Несущая часть уличных светильников, фонарей. Столб.

Оптическая часть светильника.
Часть светильника, отвечающая за направление и распространение светового потока.

Осветительные приборы.
Осветительное оборудование, светильники.

Освещение торгового оборудования.
Светильники, встроенные в торговое оборудование, либо освещение торгового оборудования светильниками, расположенными в торговом зале магазина.

Основное освещение (основной свет).
Освещение, являющееся основным источником света в помещении.

Освещенность.
Показатель интенсивности освещения объекта.

Осветительное оборудование
Светильники, лампы, аксессуары к светильникам, ПРА, шинопровод и другое оборудование для освещения магазинов, зданий и сооружений, промышленного освещения, архитектурной подсветки, подсветки фасадов зданий.

Отражатель.
Элемент светильника. Служит для направления светового потока от лампы установленной в светильнике. Для прожекторов наружного освещения различают симметричный, кругло-симметричный и ассиметричный отражатели

Периметральная подсветка периметральное освещение.
Подсветка пристенного оборудования, расположенного по периметру помещения при освещении магазина.

Питание.
Один из элементов шинопровода. Служит для подключения шинопровода к электросети.

Поворотные светильники.
Встраиваемые светильники, имеющие возможность поворота оптической части.

Подвесные светильники.
Светильники, которые можно повесить. Напрмер, металлогалогенные светильники EVO или люминесцентные светильники SFERA

Подвесы.
Специальные тросики для подвешивания шинопровода или подвесных светильников, а также модульных светильников к потолку.

Подсветка витрин.
Освещение витрин торгового оборудования или витрин магазина с применением светильников общего и акцентного освещения.

Потолочные светильники.
Светильники, которые устанавливаются на потолок. Накладные светильники или встраиваемые светильники.

Потолочное освещение.
Освещение, создаваемое светильниками, установленными на или в потолке.

ПРА (пуско-регулирующая аппарат). ЭмПРА. ЭПРА.
Устройство, с помощью которого осуществляется питание лампы от электросети, обеспечивающее необходимые режимы зажигания, разгорания и работы разрядной лампы. Различают электромагнитное ПРА и электронное ПРА.

Профессиональный свет.
Группа светильников профессионального (не бытового) применения.

Прожекторы. Прожектора.
Светильники направленного света.

Промышленное освещение.
Освещение промышленных предприятий, цехов, складов, промышленных территорий.

Проектирование систем освещения.
Процесс создания проекта систем освещения.

Проектирование освещения.
Процесс создания проекта освещения.

Проект освещения.
Проект, дающий представление об идее освещения помещения или архитектурной подсветки с указанием типа, мощности, дизайна и расположения осветительного оборудования

Пусковое устройство.
ПРА. Пуско-регулирующая автоматика.

Пылевлагозащищенные светильники.
Светильники, имеющие защиту от влаги и пыли.

RGB-технология.
Светодиодная технология, позволяющая светодиодным светильникам при помощи специального устройства изменять цвет светового излучения.

Расчёт освещённости.
Компьютерный расчет значений освещенности помещений или объектов архитектурной подсветки, позволяющий на стадии проектирования освещения понять уровень освещенности объекта при реализации проекта освещения.

Рассеиватель.
Устройство, деталь светильника, предназначенное для формирования светового потока.

Растровые светильники.
Светильники с использованием растровой решетки в качестве рассеивателя. Применение: люминесцентные светильники, потолочные светильники, модульные светильники, «клетки».

Сверхяркие светодиоды.
Светодиоды высокой яркости, дающие гораздо больше света, чем обычные светодиоды.

Светодизайн световой дизайн дизайн освещения.
Комплекс работ по созданию художественных образов подсветки объектов внутреннего и наружного освещения..

Светодизайнер.
Специалист в области светодизайна.

Светотехническое проектирование.
Проектирование освещения. Процесс создания проекта освещения. Расчет освещенности. Дизайн- проект освещения.

Светильники.
Технические устройства предназначенные для создания и излучения светового потока.

Светотехника.
Понятие, объединяющее в себе весь спектр оборудования для освещения: светильники, лампы, ПРА, аксессуары к светильникам, шинопровод.

Светильники направленного света.
Прожекторы или встраиваемые светильники

Светильники для гипсокартона.
Любые встраиваемые светильники, с возможностью установки в гипсокартон: люминесцентные светильники, металлогалогенные светильники.

Светильники для гипрока.
То же что и светильники для гипрока. Любые встраиваемые светильники, с возможностью установки в гипсокартон: люминесцентные светильники, металлогалогенные светильники.

Светильники для армстронга.
Светильники типа «клетка», встраиваемые светильники для установки в потолок типа «армстронг».

Светильники с электронным ПРА.
Металлогалогенные светильники или металлогалогенные прожектора с использованием электронного ПРА,

Светильники отражённого света светильники на отраженном свете.
Металлогалогенные или люминесцентные светильники использующие отраженный от чаще всего специально изогнутого металлического листа или специальной формы отражателя. Пример: уличные металлогалогенные светильники, фонари.

Светильники для подвесного потолка.
Любые встраиваемые светильники, с возможностью установки в подвесной потолок: люминесцентные светильники, металлогалогенные светильники.

Светильники акцентного освещения.
Металлогалогенные прожектора, галогенные прожектора, встраиваемые металлогалогенные светильники используемые для акцентной подсветки в освещении магазинов, архитектурном освещении.

Светильники заливающего света.
Светильники для фасадной подсветки заливающего типа.

Светильники аварийного освещения аварийные светильники.
Светильники для освещения помещений в случае отключения общего освещения в результате отключения электроэнергии. Аварийные светильники предназначены предотвратить панику в случае ситуации отключения освещения в помещении. Также, светильники-таблички указывают выход из помещения.

Светильники «рыбий глаз».
Встраиваемые поворотные светильники

Световое оборудование.
Осветительное оборудование. Часто, имеется в виду театральное осветительное оборудование или осветительное оборудование для световых шоу, концертных площадок, дискотек, ночных клубов.

Световое пятно.
Пятно света воспроизводимого светильником отраженное на какой-либо поверхности.

Светодиоды.
Полупроводниковые источники света.

Светодиодные матрицы.
«Светодиодные сборки» или «модули».

Светодиодные светильники.
Светильники, где в качестве источника света светодиодами.

Светодиодные прожектора.
Светодиодные светильники прожекторного типа.

Светодиодная линейка.
Светодиоды установленные в один ряд на специальной линейке, пластине.

Светотехническое оборудование.
Осветительное оборудование. Светильники, лампы, аксессуары к светильникам, ПРА, шинопровод и другое оборудование для освещения магазинов, зданий и сооружений, промышленного освещения, архитектурной подсветки, подсветки фасадов зданий и сооружений

Светотехнический проект.
Проект освещения, расчет освещенности, дизайн-проект фасадной подсветки или освещения магазина.

Скрытая подсветка.
Подсветка при которой светильники не видны, а виден только свет излучаемый этими светильниками.

Спецификация осветительного оборудования.
Перечень осветительного оборудования с указанием типа, мощности, количества, производителя осветительного оборудования, цены за каждый светильник, лампу и аксессуар и общей стоимости проекта. Также, в компании СТК принято указывать суммарную потребляемую светильниками мощность.

Споты.
Металлогалогенные прожектора, галогенные прожектора. Светильники направленного света, используемые для акцентной подсветки в освещении магазинов. Часто, спот – это светильник для установки на шинопровод, на настенном креплении или любом другом креплении.

Срок службы ламп.
Временной интервал между началом и окончанием эксплуатации лампы.

Температура лампы.
Характеристика лампы, определяющая спектр свечения лампы.

Технический свет.
Понятие, включающее в себя осветительное оборудование не бытового применения: освещение магазинов, промышленное освещение, архитектурное освещение.

Токопроводящие шины (система токопроводящих шин).
Шинопровод. Алюминиевая трубка, квадратного или круглого сечения внутри которой, по всей протяженности, проложены медные контакты. При подключении токопроводящей шины (шинопровода) к электросети при помощи электрического питания шинопровод становится проводником тока (проводом) по которому электрический ток доставляется к группе светильников расположенных на шинопроводе. Для установки светильника на шинопровод и подключения к нему тока используется электрический адаптер. Благодаря конструкции шинопровода и электрического адаптера возможно включение светильников отдельными группами.

Точечные светильники «точки».
Галогенные встраиваемые светильники по лампы MR16 и MR11.Реже, галогенные прожектора для трековых систем освещения (шинопровод) под аналогичные лампы.

Трансформаторы.
Устройство трансформации, понижения напряжения питающей электросети.

Трековые системы освещения «треки».
Шинопровод. Токопроводящие шины. Системы токопроводящих шин.

Трехфазный шинопровод.
Шинопровод (токопроводящая шина) для трехфазного тока. Подходит для установки металлогалогенных прожекторов, галогенных прожекторов работающих от сети напряжением 220/380В.

Цветные лампы.
Металлогалогенные лампы цветного свечения. Magenta – цвет свечения металлогалогенной лампы близкий к фиолетовому. Green – цвет свечения металлогалогенной лампы близкий к зеленому. Orange – цвет свечения металлогалогенной лампы близкий к оранжевому. Blue – цвет свечения металлогалогенной лампы близкий к голубому.

«Угол» угловое соединение для шинопровода.
Элемент шинопровода, позволяющий соединить две токопроводящие шины под углом 90 градусов. Возможны другие углы соединения. Угловое соединение может являтся питающим элементом системы токопроводящих шин (шинопровод) или быть просто проводником электрического тока.

Уличные светильники
Светильники для использования за пределами помещения, на улице.

Уличное освещение.
Освещение территорий и объектов за пределами помещений. Освещение улиц фонарями.

Фазокомпенсирующий конденсатор.
Элемент ПРА.

Фасадное освещение.
Освещение фасадов зданий, архитектурная подсветка фасадов зданий.

Фасадная подсветка.
То же что и фасадное освещение.

Флюоресцентные лампы.
Люминесцентные лампы.

Фонари.
Светильники уличного освещения, устанавливаемые на опорах.

Цветные фильтры светофильтры.
Устройства позволяющие изменять цвет светового потока. В некоторых случаях применяют фильтры для создания специальных световых эффектов, например рисунков создаваемых светом.

Цветопередача.
Параметр визуального соответствия реального цвета предмета и цвета того же предмета освещаемого светильником.

Цоколь ламподержатель.
Часть светильника, в которую вставляется лампа.

Шинопровод «шина».
Токопроводящая шина.

Шинные системы освещения.
Системы токопроводящих шин.

Шторки.
Аксессуар к светильнику, прожектору, позволяющий ограничить световой поток, исходящий из светильника, придать ему большую направленность. Сфера применения: освещение магазинов.

Электрическое соединение.
Элемент шинопровода предназначенный для соединения двух токопроводящих шин и создания линии шинопровода. В случае использования электрического соединения для стыковки двух токопроводящих шин возможно подключение системы шинопровода к электросети в одном месте.

Электрооборудование.
Оборудование для получения, доставки, трансформации и преобразования электрического тока. В том числе, осветительное оборудование.

Электромагнитные ПРА.
Пуско-регулирующее устройство, работающее на электромагнитном принципе. Устройство из трех деталей: ИЗУ, конденсатор, дроссель, собранных в схему в защитном корпусе, коробочке..

Электронные ПРА.
Пуско-регулирующее устройство, работающее на электронном принципе. Электрическая схема, собранная на печатной плате и заключенная в защитный корпус.

Электротехнический проект.
Проект электроснабжения какого-либо объекта.

Энергосберегающие светильники.
Люминесцентные светильники, металлогалогенные светильники.